Look within you（审视自己）【每日听力】

无论何时，都应忠于自己的内心，他人与外界终究只是你的背景音乐，而你的主题故事，从来无需他人来书写。

在追寻理想目标的过程中，人容易越来越焦虑、胆怯，最后只剩一片茫然了。我们常常看到他人的强项，总是惊叹于他们的力量，同时却将自己的力量忽略无余。此时不妨停下来，认真审视一下自己的内心。

Look within you听力材料

Look within you听力原文

As soon as you wake up, the battle begins. And it continues throughout the day. Through temptations and seductions, the battle continues. 

你一起床，战斗就开始了。这场战斗，会持续一整天。伴随着的各种各样的诱惑，这场战斗持续着。

And your friends see you studying and studying. They see you studying all day. And you make it look so easy. But they have no idea of the gunfire going off in your head, because the real battlefield is in your mind. 

你的朋友看见你总是在学习，他们看见你一天到晚都在学习。你让学习这件事看起来很简单。但是，他们不知道，在你的头脑里，已经枪声四起。因为，真正的战斗，发生在你的脑子里。

It’s never the situation you find yourself in. It’s always in your head. This is your moment. This is your year of transformation. Complete rethinking, reexamining, rescheduling, reevaluating. 

你的战场，不是你目前所处的状况。你的战场，就在你的头脑里。这是你的高光时刻，这是你大有转变的一年。周全地反复思考，反复检查，反复规划，反复衡量。

This is the battlefield. It’s not exams. It’s not reports. It’s not enemies. It’s not teachers. It’s not parents. That’s not the battlefield. Stop wasting your time focusing on these things and look within you. 

这才是战场。这样的战场，与考试无关，与写报告无关，与敌人无关，与老师无关，与父母无关。他们跟战场没关系。不要浪费时间在这些事情身上。请你审视自己的内心吧。

Look within you【重点词汇&表达】

1.throughout the day

  一整天；全天；

2.temptation [tempˈteɪʃn]

  引诱；诱惑物；

3.seduction [sɪˈdʌkʃn]

  诱惑；魅力；诱惑物；

4.have no idea of

  完全不知道…；

5.gunfire going off in your head

  在你脑海中响起的炮火声；

6.battlefield

  战场；

7.rethink

  重新考虑，再思考；

8.reexamine

  重新审视；

9.reschedule [ˌriːˈʃedjuːl]

  重订时间表；重新计划；

10.reevaluate [,riːɪ’væljʊeɪt]

  重新评估；

11.waste your time doing sth.

  浪费时间做某事；

【典型连读】

As soon as you wake up

make it look so easy

每天一小段，不贪多，相信日积月累的力量 ！

好了，今天的听力就到这里啦！别忘了在评论区打卡哦~