“fat cat”可不是只有大肥猫的意思！

 【英语冷知识】“fat cat”可不是只有大肥猫的意思！。“熟词偏义”是英语中常见的情况，看似每个单词都认识，连在一起就不知道是什么意思。（关注本网站，每天更新大量英语冷知识）

如果你家里真的有一只很肥胖的猫咪，说fat cat也没有问题。

不过，fat cat是个美国俚语，指的是那种因为有钱有势而摆出一副懒洋洋、自鸣得意状的阔佬。在选举中，则是指那些捐大笔钱、拉拢政治人物的富商。

eg：

After graduation he’s become very successful and he’s turned into a real fat cat.

毕业后，他很成功，变成一个非常有钱的人了。

下面来考考大家，看看你能答对多少

第一题：This will go a long way in overcoming the difficulty.

A、在克服困难上要走很远的路。     

B、这在突破难关时是很有帮助的。

第二题：He has a yellow streak in him.

A、他身上有一条黄色的纹路。

B、他有胆小的气质。

本期答案就在下面公布，看看你是否全部答对呢？

答案公布

B、这在突破难关时是很有帮助的。

今日测试

“Dear John letter ”在口语中是什么意思？

推荐阅读：

【英语冷知识】 “five o’clock shadow” 才不是 “5点的影子”

【英语冷知识】“dog days”是什么鬼？可不是粗口！

【英语冷知识】high and low不仅仅是“高和低”