1. 首页
  2. 英语知识

【日常英语交际口语】地道俚语|你得设法挖掘出新创意

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|你得设法挖掘出新创意。(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语)

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|你得设法挖掘出新创意。(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语

大家都知道air是“空气”的意思,一般海 拔高的地方的空气比海拔低的地方的空气要稀薄,即海拔高的地方空气要thin。pull idea out of thin air的字面意思就是“从稀薄的空气里抽取什么东西”,空气本身就是看不见摸不着的,要从稀薄的空气里抽取类似“主意,点子”的东西,根本就是不可能的事情,所以我们想到这是一句习语,肯定有它的引申含义,就是“挖掘灵感,挖掘新意”的意思。生活中随处都需要我们的创新,如果总是一成不变,那别人就会对你说: Youhave to pull  some  new ideas out ofthin air.

英文情景剧:

Leif: This is my paper. Please have a look at it  

雷弗:这是我的论文,请您过目。

Proessor: Ah, frankly speaking, your paper is not so good. You have to pull some new ideas out of thin air.

【日常英语交际口语】地道俚语|你得设法挖掘出新创意

推荐阅读:

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|每个人拿任何自己想要的东西

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我们组处于绝对优势

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|请坐上席

原创文章,作者:David,如若转载,请注明出处:https://www.david666.cn/zhishi/4383.html



联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com