【日常英语交际口语】地道俚语|我睡着了

【日常英语交际口语】每天一句，地道俚语|我睡着了（关注本网站，每天更新大量美国地道俚语）

like a light与“灯”没有丝毫关系，而是“睡着”的意思，所以I was out like a light.的意思就是“我睡着了。”如: After working a twelve hour  shift yesterday , I was out likea  light as soon as  I got into  bed.这句话的意思是“昨天经过十二小时轮班工作后，我一躺到床上就睡着了。”be out like a light还有“醉得不省人事，被击昏，昏睡”的意思，如: He was out like a light afer five beers.意思就是“他喝了五瓶啤酒后就醉得不省人事了。”

英文情景剧

Daniel: Wake up! The library is going to be closed. We have to leave for lunch now.

丹尼尔:醒醒!图书馆快闭馆了，我们得去吃午饭了。

Tom: My god! I was out like a light.