1. 首页
  2. 英语知识

【日常英语交际口语】地道俚语|这个东西其实很容易

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|这个东西其实很容易(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语)

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|这个东西其实很容易(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语

no-brainer这个词可能是由no-brain这个词演变而来的,加了“e”  这个后缀后就可以用来表示人。brain 指“头脑”,前缀“no  表示否定,因此no brain的字面意思就是“没有头脑”。我们汉语中说一一个人很笨很蠢时,常常会说这个人“没有脑子”。英语中也有类似的表达法no-brainer. 如果我们说一样东西是no-brainer,言外之意就是一个no-brainer也可以明白这样的东西。傻瓜都能明白,你说这东西客不容易?情景剧中This thing is actually a n-brainer意为“这个东西其实很容易”,采用的正是这一含义。

英文情景剧:

美语漫游记

Jenny花有时候非常不小心,这不,今天她又把手机摔了。这次的情况比较麻烦,手机死机了,怎么也开不了机。她和位美国电器高手讲起这个事情,抱怨现在的手机质量都不好。这位高手拿过她的手机摆弄了几下就弄好了,而且自信满满地说: “This thing is actually a no-brainer.” Jenny 花不理解地问:“Do you mean my phone doesn’t have a brain?”高手大笑。 


【日常英语交际口语】地道俚语|这个东西其实很容易

推荐阅读:

日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|你身体很不舒服吗?

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|票好像已经售完了

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|他太沉迷于电视了

原创文章,作者:David,如若转载,请注明出处:https://www.david666.cn/zhishi/4706.html



联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com