1. 首页
  2. 英语知识

【日常英语交际口语】地道俚语|我要向我的女朋友求婚

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我要向我的女朋友求婚。(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语)

【日常英语交际口语】每天一句,地道俚语|我要向我的女朋友求婚。(关注本网站,每天更新大量美国地道俚语)

pop本来是指“短促而清脆的爆破声”,形容的是一种突然发生的情况。pop the question字面意思是“突然提出问题”,实际上这个成语专指求婚。这是一种很口语化的说法,原来西方人也有拐弯抹角的时候呢!据说,从前女人比较矜持,男人向她们求婚总是“出其不意”,让她们“惊慌失措”。所以pop the question即“出其不意的提出那个问题”就等于“求婚” 了。 例如: I am going to pop the question.(我要向我的女朋友求婚。)

美语漫游记

Bush孟的一个美国同事这两天神神秘秘的,老是会傻笑走神。大家都说他是被爱情滋润得忘乎所以了。中午,大家饭后休息的时候,同事突然大声说: I am going to pop the question !”办公室的人纷纷睁大了眼睛说: “Really? Congratulations!” Bush孟听后却不知道为什么,便问:“What is the question you are going to pop?”同事们都笑了。


【日常英语交际口语】地道俚语|我要向我的女朋友求婚

推荐阅读:

【发音大讲堂】开口英语,从零开始|谁笑到最后,谁笑得最甜

【日常英语交际口语】“我们应该学会享受生活”美国地道俚语表达

【日常英语交际口语-交流篇】“我并不是认真的”美国地道俚语。

原创文章,作者:David,如若转载,请注明出处:https://www.david666.cn/zhishi/4848.html



联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com