1. 首页
  2. 英语知识

【日常英语交际口语-自述篇】陈述:“我结衣缩食将近一年”

【日常英语交际口语-自述篇】陈述:“我结衣缩食将近一年”(关注本网站,每天更新大量英语资料)

【日常英语交际口语-自述篇】陈述:“我结衣缩食将近一年”(关注本网站,每天更新大量英语资料)

to tighten one’s belt字面意思是“束紧裤带,饿肚皮,忍饥挨饿”,在口语中的引申义其实是“省吃俭用,节衣缩食,节俭度日”。文中I have tightened my belt for almost a year.就是“ 我必须节衣缩食将近一年。”的意思。汉语里有句俗语叫做:“放开肚子”,就是劝人多吃点,相反如果你勒紧腰带了,吃得肯定少了。当家过日子也是如此,如果平时开销时你tighten your belt,日常开支自然会省出不少。例如: The government has to tighten its belt due to a large deficit.(由于庞大的赤字,政府必须缩紧预算。)

英语情景剧:

Terry: In order 10 buy this cool SUV, I have tightened my belt for almost a year. 

泰瑞:为了买这辆酷的越野车,我节衣缩食将近一年。

Benjamin: That’s worth it. Look at those beauties. They love you!

本杰明:那也值得,看看那边的美女,她们爱死你了!

原创文章,作者:David,如若转载,请注明出处:https://www.david666.cn/zhishi/4913.html



联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com