1. 首页
  2. 英语写作

“高铁”和“动车”用英语怎么说?

高铁和动车是很多人出行的选择,那它们的地道英语怎么说?今天老师就来教大家常用的英语地道表达!

英语写作:“高铁”和“动车”用英语怎么说?(关注本站,持续更新基础英语考研资料,不定时发放英语大礼包)

高铁和动车是很多人出行的选择,那它们的地道英语怎么说?今天老师就来教大家常用的英语地道表达!

Train 火车

High-speed train 高铁;动车

官方翻译里:

高铁是CHSR,全称为China High-speed Railway;

而动车为CRH,全称是China Railway High-speed.

但是吧,“高铁”和“动车”在外国人都是高速列车,统称为High-speed train。

*拓展

Standing ticket 站票

Hard seat 硬座

Hard sleeper 硬卧

Soft sleeper 软卧

Second-class seat 二等座

First-class seat 一等座

Business-class seat 商务座

例子  

The high-speed trains have drastically [ˈdræstɪkl:ɪ]  shortened the travelling time within China.

高速列车大幅度地缩短了在中国境内旅行的时间。

以上就是“高铁”和“动车”用英语怎么说?的所有内容,希望对你有所帮助!

原创文章,作者:David,如若转载,请注明出处:https://www.david666.cn/zuowen/4156.html

发表评论

登录后才能评论


联系我们

18721508948

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:2692003558@qq.com